Top tips to discover new artistic talent, off the beaten track.